DELABY – rosal trepador naranja Georges Delbard
Diseñada para parques, paseos y accesos representativos, esta rosa trepadora combina floración continua, perfume intenso y una estructura vigorosa que cubre muros, pérgolas y vallas con un naranja melocotón muy visible y elegante. El sistema pharmaROSA® NATURAL, en raíz propia, favorece un arraigo rápido incluso en veranos calurosos con riegos ajustados y calor y agua gestionados de forma eficiente, reduciendo la fase crítica de implantación y las posteriores reposiciones de planta. En grandes superficies ofrece un comportamiento homogéneo, con plantas de desarrollo similar que facilitan la planificación del mantenimiento y la previsión de costes. En el primer año prioriza el enraizamiento, en el segundo consolida brotes y estructura, y en el tercero muestra plenamente su valor ornamental. El aroma afrutado, ideal también para flor cortada, aporta un plus sensorial a zonas de paso, bancos y áreas de estancia, mejorando la experiencia diaria de los usuarios urbanos, técnicos y visitantes uniformidad resistencia floración aroma arraigo sostenible trepador cortada
Opciones de uso
| Área objetivo |
Justificación |
| Muros largos y fachadas de edificios públicos |
Como rosal trepador de gran vigor, cubre rápidamente superficies verticales, creando pantallas florales naranjas muy visibles con mantenimiento razonable. El desarrollo homogéneo facilita una imagen ordenada y planificable a largo plazo para ayuntamientos |
| Pérgolas, cenadores y paseos sombreados |
Su porte trepador erguido y flexible permite guiarla sobre estructuras, ofreciendo sombra ligera y floración continua en tonos naranja-melocotón. La buena resistencia a enfermedades reduce los tratamientos, algo clave en itinerarios peatonales cuidados por concesionarias |
| Rotondas y enlaces viarios con soportes o columnas |
En columnas, arcos o bastidores, genera focos verticales muy visibles desde el tráfico, con floración remontante y bajo nivel de intervenciones fitosanitarias. La tolerancia al calor veraniego ayuda a estabilizar la plantación en climas secos gestionados por municipios |
| Límites de fincas, colegios y residencias |
Plantada en línea junto a cercas o mallas, forma paredes floridas que refuerzan la intimidad visual y embellecen perímetros extensos. El arraigo rápido de la raíz propia reduce pérdidas tras la plantación en recintos donde el control de costes preocupa a gestores |
| Grandes parterres mixtos con estructuras verticales |
En combinación con setos bajos y arbustos, aporta altura, color intenso y perfume fuerte, creando puntos focales sin incrementar demasiado las horas de poda. La floración prolongada mantiene el interés estacional que valoran los responsables de zonas verdes urbanas |
| Parques residenciales y urbanizaciones privadas |
Su fragancia afrutada y las flores muy llenas mejoran la calidad percibida de jardines comunitarios, con una imagen cuidada y representativa. La resistencia a oídio, mancha negra y roya minimiza tratamientos, algo especialmente apreciado por administraciones |
| Setos floridos altos y pantallas visuales |
Con alturas de 250–300 cm, funciona como seto florido alto sobre guía, separando usos (juegos, aparcamientos, zonas técnicas) con una barrera estética y eficiente. La raíz propia garantiza longevidad y regeneración estable que valoran mucho los patrimoniales |
| Zonas representativas con flor para corte |
Las flores XL, muy llenas y fragantes, permiten disponer de flor cortada para actos locales sin depender de compra externa, aportando valor añadido al mismo parterre. El formato pharmaROSA® NATURAL facilita un arraigo uniforme que agradecen los servicios de jardinería |
Ideas decorativas
- Paseo aromático – Combine DELABY guiado en pérgolas con lavandas en bordura baja para crear un corredor perfumado y fácilmente mantenible – ideal para paseos residenciales y accesos a equipamientos.
- Fachada emblemática – Use DELABY en serie sobre cables o celosías, acompañado de hiedra en zonas bajas, para dar presencia floral a centros cívicos o edificios históricos – pensado para ayuntamientos y fundaciones.
- Rotonda icónica – Plante DELABY en la base de estructuras metálicas o columnas y combine con vivaces tapizantes resistentes a la sequía – adecuado para empresas de mantenimiento vial y concesionarias.
- Zona de descanso sensorial – Sitúe DELABY junto a bancos y miradores, acompañado de hortensia trepadora en zonas de sombra, para ofrecer flor y perfume durante meses – perfecto para parques urbanos y geriátricos.
- Linde comunitaria – Cree un seto mixto alto con DELABY y arbustos de hoja perenne, logrando pantalla visual y flor cortada disponible todo el verano – recomendado para comunidades de vecinos y grandes fincas privadas.
Descripción técnica de la variedad
| Parámetro |
Dato |
| Nombre y registro |
DELABY pertenece a la colección Souvenirs d’Amours Parfumés; rosal trepador de gran flor, conocido también como Papi Delbard y comercializado como rosal trepador naranja Georges Delbard. |
| Origen y obtención |
Obtenida por Georges Delbard en Francia antes de 1992, con parentales no publicados, introducida comercialmente por Pépinières et Roseraies Georges Delbard en 1995 como trepadora ornamental de alta calidad. |
| Premios y reconocimientos |
Variedad multipremiada: Medalla de Oro en Baden-Baden (1992) y en Monza (1992), Medalla de Plata en Courtrai (1994) y Certificado de Mérito en Orléans (1998), avalando su valor ornamental sostenido. |
| Características de crecimiento y estructura |
Rosal trepador vigoroso, de porte erguido, que alcanza 250–300 cm de altura y 150–250 cm de anchura, con follaje de densidad media, algo brillante, de color verde medio a oscuro, idóneo para cubrir soportes. |
| Morfología de la flor |
Flores muy llenas con 26–39 pétalos, de tamaño XL superior a 10 cm, generalmente en racimos de 3–5 flores por tallo, con forma de copa de ligero aspecto de roseta y remontancia abundante durante la temporada. |
| Datos de color y fenología |
Color principal naranja medio vivo con matiz melocotón; capullos naranja rojizo sedoso que evolucionan a naranja intenso y después a rosa anaranjado pastel, con mantenimiento de color medio y floración repetida bien marcada. |
| Perfume y aroma |
Fragancia intensa, claramente perceptible, con perfil aromático rico, muy afrutado, que combina notas cítricas y de melocotón con matices rosados clásicos, apropiada para zonas de paso y plantaciones con interés sensorial. |
| Propiedades del escaramujo |
Produce pequeños escaramujos rojos de 5–10 mm de diámetro, principalmente de valor ornamental en otoño; no se recomienda su consumo, por lo que se consideran frutos decorativos sin uso gastronómico específico. |
| Resistencia y rusticidad |
Buena tolerancia al calor estival y a periodos secos, siempre con riegos regulares; resistente a oídio, mancha negra y roya. Soporta aproximadamente de -20 a -15 °C, clasificada como H6 y USDA 6b, adecuada para climas templados. |
| Recomendaciones de cultivo |
Prefiere exposiciones soleadas, suelos frescos y bien drenados con riego regular en olas de calor; distancia de plantación de 120–300 cm según uso, densidad aproximada 0,3 planta/m² y necesidad de mantenimiento considerada media. |
DELABY ofrece floración prolongada, perfume intenso y un crecimiento trepador vigoroso en raíz propia, ideal para crear superficies verticales de alto impacto con menos reposiciones; si lo considera adecuado para su proyecto, puede incluirla con total confianza.
