Rosa de arriate

24-890-1
24-890-2

Portoroź

Heckenzauber®

KORsisbenga – Thomas Proll

Tono naranja vivo y cálido, con un leve matiz de melocotón. - rosa floribunda para parterres - rosa de aroma suave, discreto - fresco, afrutado

– Naranja cálido cambiante a suaves tonos melocotón.
– Floración abundante y bien remontante en temporada.
– Excelente resistencia al calor y a la sequía.
– Arbusto erguido, ideal para macizos y setos.
– Fragancia fresca y afrutada, delicadamente suave.
Particularidad: Variedad galardonada con Certificación ADR y varios premios internacionales. Ideal para proyectos sostenibles en parques y jardines urbanos.
Entrega segura – Decisión respetuosa con el medio ambiente
Portoroź
pharmaROSA® NATURAL rosal de raíz desnuda en sus propias raíces
34,00 €
Agotado. Temporalmente no disponible.
3 (3824)
facebook   twitter

Portorož – Heckenzauber® KORsisbenga

Portorož es una floribunda de color naranja cálido, ideal para crear macizos extensos y homogéneos en parques y urbanizaciones donde el presupuesto de mantenimiento es determinante. Sus flores en ramilletes aportan una decoración continua desde la primavera hasta las primeras heladas, con un tono que pasa de naranja mandarina intenso a melocotón rosado sin perder efecto visual. Enraiza con rapidez gracias a su condición de rosal de raíz propia, lo que reduce el riesgo de fallos en plantaciones grandes y favorece una masa vegetal estable y duradera. El follaje brillante de tono verde oscuro ofrece un fondo ornamental impecable y ayuda a mantener una imagen cuidada incluso en rotondas y taludes algo alejados. Su rusticidad y buena tolerancia al calor y a la sequía permiten afrontar veranos largos y restricciones de riego, facilitando la gestión del agua y del calor en condiciones urbanas expuestas. El porte erguido, de 95–125 cm de altura, forma setos bajos y franjas lineales uniformes, fáciles de planificar en proyectos municipales. El formato pharmaROSA® NATURAL, sin cera ni sobrealmacenamiento en frío, llega con raíces activas que responden rápidamente tras la plantación, acortando la fase crítica de implantación. A partir del primer año desarrolla una estructura sólida y, entre el segundo y el tercer año, alcanza su pleno valor ornamental, con una cobertura densa y sostenible que requiere menos reposiciones y menos intervenciones a largo plazo.


Opciones de uso

Área objetivoJustificación
Parterres extensos en parques municipales La remontancia abundante y los ramilletes de flores naranjas aseguran color continuo en grandes superficies, con un follaje brillante que mantiene el macizo atractivo incluso entre floraciones. Tolera bien el calor estival y periodos de riego espaciado, útil en zonas con veranos secos y restricciones de agua. Público objetivo: ayuntamientos
Rotondas y nudos de tráfico con alta visibilidad El porte erguido y uniforme genera masas compactas, visibles desde la distancia y fácilmente legibles desde el coche. La rusticidad hasta -18 °C y el buen comportamiento frente a calor y sequía moderada reducen el riesgo de pérdidas en puntos expuestos al viento y a la radiación. Público objetivo: gestores
Borduras lineales en paseos urbanos y avenidas Su crecimiento de 95–125 cm permite definir líneas claras a lo largo de caminos y paseos, creando una franja ordenada de color naranja-melocotón. Las plantas de raíz propia garantizan una respuesta rápida tras la plantación y una estructura duradera, reduciendo reposiciones y cortes drásticos. Público objetivo: servicios
Taludes y laderas ajardinadas La anchura de 60–85 cm y la densidad foliar media permiten cubrir el terreno de forma estable, ayudando a fijar el sustrato y ofreciendo una imagen cuidada incluso donde el acceso es limitado. La tolerancia a sequía moderada facilita el mantenimiento en superficies difíciles y extensas. Público objetivo: contratistas
Setos bajos floridos en urbanizaciones y fincas grandes La plantación en línea (50 cm) forma setos bajos, homogéneos y bien estructurados, con floración repetida y follaje sano que mantiene el aspecto decorativo casi todo el año. El uso de planta precriada y de raíz propia reduce el tiempo hasta lograr una pantalla funcional y atractiva. Público objetivo: comunidades
Zonas verdes representativas frente a edificios públicos La combinación de flores naranjas elegantes, follaje brillante y porte equilibrado ofrece una presencia de alta calidad desde la primera temporada. El material vegetal desarrollado, con raíces vivas envueltas, acorta la fase crítica de enraizamiento y aporta seguridad en superficies de alta visibilidad. Público objetivo: instituciones
Macizos mixtos en parques residenciales Funciona como base cálida y luminosa para mezclar con vivaces como Echinacea o Gypsophila, creando parterres atractivos con un mantenimiento razonable. La floración remontante y la estabilidad de color permiten reducir la necesidad de replantaciones estacionales y refuerzos frecuentes. Público objetivo: paisajistas
Grandes superficies de rosa monovarietal La floribunda ofrece una estructura y altura muy regulares, lo que facilita el diseño de masas homogéneas y planificables a largo plazo. La condición de rosal de raíz propia alarga la vida útil del macizo y contribuye a una cobertura estable, reduciendo el coste global de renovación y manejo. Público objetivo: técnicos

Ideas decorativas

  • Parterre cálido urbano – Combine Portorož con Echinacea purpurea y gramíneas bajas para crear un bloque naranja-rosado muy vistoso que sigue decorativo tras la floración; adecuado para ayuntamientos que buscan impacto visual con menos reposiciones.
  • Rotonda luminosa – Diseñe una plantación monovarietal de Portorož en marco triangular para lograr una superficie uniforme de color mandarina, fácil de leer desde el tráfico; ideal para servicios de carreteras con mantenimiento limitado.
  • Paseo residencial – Use Portorož en borduras dobles a lo largo de caminos peatonales, alternando con manchas de Gypsophila ‘Festival Pink Lady’ para suavizar los bordes; pensado para urbanizaciones que desean continuidad cromática y estructura ordenada.
  • Talud estabilizado – Plante Portorož en densidad alta sobre laderas soleadas y complemente con Crocosmia para aportar textura vertical, logrando cobertura del suelo y color escalonado; útil para gestores que priorizan estabilidad y bajo riego.
  • Jardín representativo – Combine macizos amplios de Portorož frente a edificios públicos con arbustos verdes estructurales, creando contraste entre masas naranjas y volúmenes perennes; recomendado para instituciones que precisan imagen cuidada y homogénea.

Descripción técnica de la variedad
ParámetroDato
Nombre y registro Rosa floribunda para macizo, grupo Floribunda, cultivar registrado KORsisbenga, nombre comercial Portorož Heckenzauber®, categoría de exhibición como rosa arbustiva, nombre aceptado Portorož por la American Rose Society.
Origen y obtención Obtenida por Thomas Proll para W. Kordes en Alemania, parentales no publicados. Registrada en 2012, con introducción comercial en 2014, dentro de líneas modernas orientadas a resistencia y rendimiento en jardines y espacios públicos.
Premios y reconocimientos Certificada ADR en 2013, lo que indica buen comportamiento global en ensayos independientes sin tratamientos intensivos. Ha recibido varios premios internacionales tipo Award Winner, destacando en floribundas robustas y ornamentales.
Características de crecimiento y estructura Arbusto erguido de 95–125 cm de altura y 60–85 cm de anchura, con follaje verde oscuro, brillante y de densidad media. Presenta espinosidad moderada y estructura adecuada para setos bajos, parterres y plantaciones lineales bien definidas.
Morfología de la flor Flores de tamaño medio, 4–7 cm, semidobles con 17–25 pétalos dispuestos en forma de copa. Se presentan en ramilletes sobre los tallos, con buena remontancia y segunda floración abundante, aportando repetición de color en temporada larga.
Datos de color y fenología Color principal naranja cálido, con matiz de melocotón. Botones rojo anaranjado intenso, abriendo a naranja mandarina y aclarando a melocotón rosado antes de marchitar. Mantiene bien el color, aunque la decoloración aumenta bajo sol muy fuerte.
Perfume y aroma Aroma fresco y afrutado, de intensidad suave y discreta, apto para espacios públicos donde se busca fragancia agradable pero no dominante. Flores semidobles que permiten un acceso parcial a los estambres, con atracción moderada para polinizadores.
Propiedades del escaramujo Forma escaramujos en cantidad moderada, de diámetro muy pequeño, entre 0 y 5 mm, sin interés ornamental destacado. No interfiere de forma relevante en el aspecto general del arbusto ni en el uso en plantaciones de masa.
Resistencia y rusticidad Buena tolerancia al calor y a la sequía moderada, con necesidad de riego solo en periodos prolongados sin lluvia. Rusticidad aproximada USDA 6b, RHS H7 y zona sueca 3, soportando temperaturas de -21 a -18 ºC en condiciones de jardín adecuadas.
Recomendaciones de cultivo Apta para macizos, parques, taludes, setos bajos y espacios verdes urbanos, con mantenimiento medio y tratamientos fitosanitarios ocasionales. Densidad recomendada 2,8–3,2 plantas/m² en plantaciones masivas, con tolerancia a semisombra ligera.

Portorož Heckenzauber® KORsisbenga ofrece floración remontante vistosa, estructura uniforme para grandes superficies y la durabilidad práctica de la raíz propia; una opción muy adecuada si desea estabilizar costes y resultados en sus plantaciones.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Nombre del producto: PORTOROŹ – rosa floribunda naranja para parterre - Proll
Tipo de producto: pharmaROSA® NATURAL - rosal de raíz desnuda en sus propias raíces
Identidad del cultivar: Inspeccionado:03.11.2025
Calidad del cultivar: oro premium
Referencia: [820] 24-890 (02.06.2026) pharmarosanatural.es

Nombre y registro

Significado del nombre del cultivar: El nombre hace referencia a la ciudad costera eslovena de Portorož.
Sinónimos: Garden Living Fair
Nombre comercial: Portoroź Heckenzauber® KORsisbenga
Grupo de rosal: Floribunda
Tipo comercial: rosa floribunda para parterres
Grupo comercial: Rosa de macizo
Categoría de exhibición: rosa arbustiva
Colección: Heckenzauber®

Origen y obtención

Comercializador inicial: W. Kordes (Alemania)
Obtentor: Thomas Proll
Origen / parentales: desconocido

Premios y distinciones

Premios de concursos y exposiciones: varios premios internacionales en la categoría Award Winner

Características de crecimiento y estructura

Altura: 95-125 cm
Anchura: 60-85 cm
Hábito de crecimiento: erguido (tallos verticales hacia arriba)
Follaje: El follaje de la variedad es de densidad media. Sus hojas tienen una superficie brillante y un tono verde oscuro.
Espinosidad: moderadamente espinoso
Descripción de la autolimpieza: No hay datos sobre la autolimpieza.
Grado de autolimpieza: No hay datos sobre la capacidad de autolimpieza.

Morfología de la flor

Plenitud de la flor: semidoble
Tamaño de la flor: M (4 -7 cm)
Inflorescencia: en ramilletes
Código de color: ARS-código: ob RHS-código: 28A, 28C
Remontancia: Remonta bien, su segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Color principal: naranja
Descripción del color de la flor: Tono naranja vivo y cálido, con un leve matiz de melocotón.
Botón cerrado: De tono rojo anaranjado profundo y ardiente, que a la luz adquiere un leve brillo rojizo.
Flor recién abierta: Color mandarina-naranja intenso, con un sutil brillo melocotón más pálido en la superficie interior.
Flor totalmente abierta: Naranja uniforme, con tonos hacia el melocotón y un suave juego de luz amarillento en el centro.
Flor antes de marchitarse: De color melocotón pastel que se desvanece en rosa, con un borde salmón.
Descripción de la pérdida de color: El color se aclara de naranja intenso a melocotón; la decoloración es más pronunciada con luz solar intensa.

Fragancia y aroma

Intensidad de la fragancia: rosa de aroma suave, discreto
Aroma: fresco, afrutado
Atracción de polinizadores: Semidoble, con flores de 17–25 pétalos, atrae moderadamente a los polinizadores, ya que la forma floral (simple/semidoble/llena) y la accesibilidad de los estambres influyen en su grado de atracción.
Marcado amigable para polinizadores: Debido a sus flores semidobles, se considera parcialmente amigable para los polinizadores.

Características del escaramujo

Observaciones sobre el escaramujo: Escaramujos formados en cantidad moderada, de 0–5 mm de diámetro.

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 3
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Tolera bien el calor; resiste sequías moderadas y requiere riego en periodos de sequía prolongada.
Resistencia a enfermedades: moderado
  • oídio – moderado
  • mancha negra – moderado
  • roya – resistente

Recomendaciones de cultivo

Distancia de plantación recomendada: para plantación masiva 60 cm, para seto 50 cm, como ejemplar aislado 90 cm
Densidad de plantación: en plantación cuadrada 2,8 planta/m², en disposición hexagonal 3,2 planta/m²
Tolerancia a semisombra: tolerante a la semisombra
Necesidades de mantenimiento: Necesidad de mantenimiento media; requiere tratamientos fitosanitarios ocasionales.
Usos principales recomendados: macizo de flores, parque, espacio verde urbano, bordura, seto, talud

Observaciones

Puntos fuertes: Entrega segura – Decisión respetuosa con el medio ambiente
Plantas compañeras: Echinacea purpurea - equinácea púrpura
Gypsophila 'Festival Pink Lady' - velo de novia
Crocosmia sp - montbretia
PORTOROŹ – rosa floribunda naranja para parterre - Proll
Tono naranja vivo y cálido, con un leve matiz de melocotón. - rosa floribunda para parterres - rosa de aroma suave, discreto - fresco, afrutado
Pedido de rosas en línea - rosa floribunda para parterres - naranja - Portoroź - (95-125 cm)
Inflorescencia: en ramilletes Altura: 95-125 cm Forma de la flor: copa Resistencia al frío: 4b naranja - W. Kordes (Alemania) rosa floribunda para parterres - Tamaño de la flor: M (4 -7 cm) Tamaño de la flor: M (4 -7 cm) - Altura: 95-125 cm Altura: 95-125 cm - Doble floración: semidoble Portoroź - Rosas en el jardín | pharmaROSA® Natural - oro premium Thomas Proll

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


Información

En qué estado enviamos el rosal desde nuestra tienda web en línea.

Formúlese la pregunta: ¿para qué quiero utilizar el rosal?
¿Flor? - ¿Lugar? - ¿Cobertura? - ¿Fragancia? - ¿Altura? - ¿Obtentor? - ¿Escaramujo?

Información para la compra de rosales
Formas de pago - Gastos de envío - Envío - Gestión de reclamaciones

Guía de cuidados

¡Nuestro producto es un rosal cultivado con la exclusiva tecnología de cultivo PharmaRosa®!

Planta de 15-20 cm, bien ramificada, con sistema de brotes maduro.
Con un sistema radicular listo para plantar.
Rosal en estado de reposo.
¡Sin recubrimiento de cera!
¡Sin conservación (almacenamiento prolongado) en cámara frigorífica!
Con gastos de envío económicos.
Rosal verdadero a la variedad, con identificador único.

El rosal a raíz desnuda y de raíz propia de pharmaROSA® es una planta ya enraizada que le garantiza un éxito de arraigo seguro.

Sin recubrimiento de ceraSin conservación (almacenamiento prolongado) en cámara frigoríficaCon gastos de envío económicos
 
pharmarosanatural.ropharmarosanatural.czpharmarosanatural.espharmarosanatural.hupharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.frpharmarosanatural.bepharmarosanatural.plpharmarosanatural.itpharmarosanatural.nlpharmarosanatural.atpharmarosanatural.sipharmarosanatural.hr

¿Qué tipo de producto es adecuado para usted?

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.