Rosa de arriate

24-386-1
24-386-2

Grüss an Aachen™

Rosa para arriate

- – L. Wilhelm Hinner

Color de base rosa pálido y delicado, con un sutil tono crema. - rosa floribunda para parterre - rosa de aroma medio, bien perceptible - aroma dulce

Floribunda compacta, ideal para borduras elegantes.
– Rosas muy dobles de delicado rosa pastel.
Floración remontante, abundante durante la temporada.
Aroma dulce de intensidad media, agradable.
– Follaje denso, verde oscuro, poco espinoso.
Particularidad: Tolera semisombra y destaca también en macetas y jardines delanteros.
Basado en la experiencia – Elección fiel al jardín
Grüss an Aachen™
pharmaROSA® NATURAL rosal de raíz desnuda en sus propias raíces
29,50 €
ud.
Directamente del productor
Disponible en stock para envío inmediato
Entrega: 5–8 días laborables
4.5 (6428)
facebook   twitter

Grüss an Aachen™ – rosa floribunda pastel para macizos representativos

Grüss an Aachen™ ofrece una floración pastel de gran calidad ornamental, ideal para parques, rotondas y zonas verdes donde el atractivo visual debe mantenerse con costes ajustados y menos tratamientos. La combinación de floribunda compacta, flor grande y fragancia dulce crea parterres homogéneos, fáciles de integrar en diseños clásicos o contemporáneos. Su estructura densa y poco espinosa facilita el trabajo de poda y limpieza, mientras que la planta en raíz propia asegura regeneración y un valor estable a largo plazo. En climas calurosos y con riego limitado, su comportamiento equilibrado ayuda a gestionar mejor calor y agua en grandes superficies públicas. El sistema pharmaROSA® NATURAL, con raíces vivas listas para activar, acorta la fase de implantación y permite que en el primer año se concentre en enraizar, en el segundo en formar brotes consistentes y en el tercero alcance su pleno potencial ornamental. Gracias a su tolerancia a la semisombra y a su porte compacto, se adapta a alineaciones junto a paseos, zonas residenciales y jardines comunitarios con un mantenimiento más racional y planificable, apoyando una gestión sostenible y eficiente de las áreas verdes urbanas, con menor estrés para la planta, mayor uniformidad visual, implantación más segura, floración abundante, imagen muy cuidada y una presencia armónica durante toda la temporada.


Opciones de uso

Área objetivo Justificación
Parterres amplios en parques urbanos representativos La combinación de flor grande, color pastel y hábito compacto permite crear masas homogéneas muy ornamentales, con menos podas estructurales y un aspecto ordenado durante meses, manteniendo controlado el uso de agua y fitosanitarios para servicios de parques. Ayuntamientos
Rotondas y nudos de tráfico de alto impacto visual Su floración abundante y remontante, visible desde la distancia, mantiene la rotonda decorativa incluso cuando se espacian las intervenciones de mantenimiento; el sistema de raíz propia reduce el riesgo de pérdidas tras la plantación en puntos expuestos al tráfico. Empresas
Paseos peatonales y bulevares residenciales El porte compacto y el follaje denso conforman una franja continua y equilibrada, sin pinchazos excesivos para el personal de mantenimiento; las raíces vivas se adaptan bien a alineaciones largas, creando un corredor floral coherente y fácil de gestionar. Comunidades
Zonas verdes de urbanizaciones y fincas grandes La uniformidad de crecimiento y la respuesta rápida tras la plantación proporcionan una imagen cuidada ya desde la primera temporada, con un ciclo de trabajo previsible y menos replantaciones, algo clave cuando las superficies son extensas y dispersas. Gestores
Borduras delante de edificios institucionales Su paleta rosa-crema encaja con fachadas históricas o contemporáneas, creando un frente representativo sin floraciones estridentes; la tolerancia a semisombra admite alineaciones próximas a muros o pórticos con luz parcial durante el día. Instituciones
Áreas ajardinadas en climas calurosos con riego limitado La planta responde bien al calor si se programa un riego razonable, ayudando a equilibrar la gestión de calor y agua en veranos largos; el formato NATURAL permite un enraizamiento profundo que estabiliza mejor el macizo y reduce intervenciones de emergencia. Técnicos
Jardines comunitarios y espacios compartidos en pueblos Su aspecto clásico y amable funciona como punto de encuentro visual, mientras que la necesidad de mantenimiento media se ajusta a equipos municipales pequeños; la raíz propia facilita la regeneración si se producen daños puntuales o podas más fuertes. Municipios
Macizos mixtos con perennes en parques y zonas frontales El color suave combina muy bien con vivaces como calamintas, artemisas o monardas, generando composiciones estables y legibles; la floración repetida mantiene vivo el conjunto sin incrementar en exceso las horas de trabajo anual. Paisajistas

Ideas decorativas

  • Parterre clásico pastel – Macizos amplios de Grüss an Aachen™ combinados con Artemisia schmidtiana 'Nana' para aportar contraste plateado y reforzar la uniformidad visual del conjunto – público objetivo: responsables de parques históricos e instituciones.
  • Bordura aromática mixta – Alíneas de rosales intercaladas con Calamintha grandiflora ‘Elfin Purple’, creando una franja fragante y de fácil lectura, con floración escalonada y mantenimiento razonable – público objetivo: ayuntamientos y comunidades de vecinos.
  • Rotonda de efecto continuo – Plantación densa en disposición hexagonal para una alfombra homogénea, cuyo color pastel se integra bien con el entorno urbano y reduce la percepción de marchitez entre mantenimientos – público objetivo: servicios municipales de tráfico y jardinería.
  • Jardín residencial representativo – Grandes manchas de Grüss an Aachen™ flanqueadas por monardas rojas para aportar contraste, manteniendo una base ordenada y resistente con un coste de poda y limpieza moderado – público objetivo: gestores de urbanizaciones y fincas privadas.
  • Franja semisombreada elegante – Uso en bandas junto a muros o edificios donde hay luz parcial, aprovechando su tolerancia a semisombra y su floración abundante para suavizar transiciones entre zonas pavimentadas y verdes – público objetivo: técnicos municipales y proyectistas.

Descripción técnica de la variedad
Parámetro Detalle
Nombre y registro Grüss an Aachen™ es una floribunda histórica de macizo, perteneciente al grupo Rosa para arriate; su nombre registrado de cultivar es Grüss an Aachen y se asocia a la ciudad alemana de Aquisgrán.
Origen y obtención Obtenida en Alemania en 1909 por L. Wilhelm Hinner, a partir del cruce ‘Frau Karl Druschki’ × ‘Franz Deegen’; fue introducida comercialmente por Philipp Geduldig, sin registro oficial posterior conocido.
Características de crecimiento y estructura Arbusto compacto de 75–110 cm de altura y 75–105 cm de anchura, follaje denso verde oscuro ligeramente brillante y espinosidad baja; grado de autolimpieza medio, con necesidad de limpieza periódica para un aspecto perfecto.
Morfología de la flor Flores muy dobles de tipo roseta, con más de 40 pétalos y tamaño grande de 7–10 cm, agrupadas en racimos; presenta buena remontancia, con una segunda floración también abundante durante la temporada.
Datos de color y fenología Color base rosa pálido y delicado con matiz crema; botón salmón rosado, abriendo a rosa empolvado con centro crema, que se aclara a blanco cremoso antes de marchitarse; en calor intenso el color se atenúa con rapidez.
Perfume y aroma Emite un aroma dulce de intensidad media, claramente perceptible a corta distancia sin resultar pesado; su fragancia contribuye al valor ornamental del macizo en paseos y zonas de estancia, aunque no se usa en cosmética.
Propiedades del escaramujo Forma escaramujos esféricos pequeños, de 8–12 mm y color rojo, generalmente escasos debido a las flores muy dobles; su interés ornamental es secundario frente al protagonismo de la floración repetida.
Resistencia y rusticidad Resiste fríos de aproximadamente -26 a -23 °C (RHS H7, USDA 5b, Suecia zona 4); tolerancia media al calor y sequía, requiriendo riegos en veranos secos, y resistencia sanitaria media frente a oídio, mancha negra y roya.
Recomendaciones de cultivo Indicada para macizos, borduras, jardines delanteros, parques y plantación en semisombra; en contenedor se recomiendan volúmenes mínimos de 40–50 litros, con mantenimiento medio y tratamientos sanitarios puntuales según condiciones locales.

Grüss an Aachen™ ofrece floración abundante, porte compacto y masas homogéneas en raíz propia, facilitando macizos sostenibles y de mantenimiento razonable en parques y urbanizaciones; si lo desea, puede considerarla como base fiable para sus próximos proyectos.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Nombre del producto: GRÜSS AN AACHEN™ – rosa pastel de macizo floribunda - Hinner
Tipo de producto: pharmaROSA® NATURAL - rosal de raíz desnuda en sus propias raíces
Identidad del cultivar: Inspeccionado:06.12.2025
Referencia: [225] 24-386 (02.06.2026) pharmarosanatural.es

Nombre y registro

Significado del nombre del cultivar: El nombre «Üdvözlet Aachennek» hace referencia a la ciudad alemana de Aquisgrán.
Sinónimos: Salut d’Aix la Chapelle; White Willow Glen
Nombre registrado del cultivar: Grüss an Aachen
Nombre comercial: Grüss an Aachen™ Rosa para arriate Grüss an Aachen
Grupo de rosal: Floribunda
Tipo comercial: rosa floribunda para parterre
Grupo comercial: Rosa de macizo
Categoría de exhibición: rosal arbustivo
Colección: Rosa para arriate

Origen y obtención

Comercializador inicial: Philipp Geduldig (Alemania)
Año de registro: variedad no registrada
Obtentor: L. Wilhelm Hinner
Empresa / institución obtentora: desconocido / sin datos
Año de obtención: Alemania, 1909
Origen / parentales: ‘Frau Karl Druschki’ × ‘Franz Deegen’

Características de crecimiento y estructura

Altura: 75-110 cm
Anchura: 75-105 cm
Follaje: El follaje de la variedad es denso. Sus hojas presentan una superficie ligeramente brillante y un tono verde oscuro.
Espinosidad: poco espinoso
Descripción de la autolimpieza: Parte de las flores marchitas se desprenden por sí solas, pero para mantener una apariencia ordenada es necesaria una limpieza periódica.
Grado de autolimpieza: autolimpieza media

Morfología de la flor

Plenitud de la flor: flor muy doble
Tamaño de la flor: L (7 -10 cm)
Inflorescencia: en racimos
Código de color: Código ARS: lp Código RHS: 36D (exterior), 155C (interior)
Remontancia: Remonta bien; la segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Color principal: rosa-pastel
Descripción del color de la flor: Color de base rosa pálido y delicado, con un sutil tono crema.
Botón cerrado: Uniforme, suave tono salmón-rosado, con un ligero matiz cremoso en la punta.
Flor recién abierta: Los pétalos interiores presentan un rosa pálido, difuminándose a crema en la zona exterior.
Flor totalmente abierta: Rosa empolvado en los pétalos exteriores; el centro se aclara hasta un blanco crema.
Flor antes de marchitarse: Los pétalos se aclaran hasta un blanco cremoso casi uniforme, con un ligero borde rosado.
Descripción de la pérdida de color: A pleno sol y con altas temperaturas se aclara rápidamente; en clima fresco sus colores son más intensos.

Fragancia y aroma

Intensidad de la fragancia: rosa de aroma medio, bien perceptible
Aroma: aroma dulce
Atracción de polinizadores: Por sus flores muy dobles, con los estambres poco accesibles, atrae poco a los polinizadores.
Marcado amigable para polinizadores: Sus flores muy dobles ocultan los estambres; es una variedad más ornamental.

Características del escaramujo

Observaciones sobre el escaramujo: La formación de escaramujos probablemente será escasa debido a las flores dobles; cuando se formen, serán escaramujos esféricos de 8–12 mm de diámetro, de color rojo.

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 4
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Florece incluso con calor, pero en periodos de sequía prolongada requiere riego regular.
Resistencia a enfermedades: medio
  • oídio – medio
  • mancha negra – medio
  • roya – medio

Recomendaciones de cultivo

Distancia de plantación recomendada: para plantación masiva 90 cm, para seto 75 cm, como ejemplar aislado 150 cm
Densidad de plantación: en plantación cuadrada 1,2 plantas/m², en disposición hexagonal 1,4 plantas/m²
Tolerancia a semisombra: adecuado para semisombra
Necesidades de mantenimiento: Necesidad de mantenimiento media; requiere tratamiento fitosanitario ocasionalmente.
Usos principales recomendados: macizo, bordura, jardín delantero, maceta, parque

Observaciones

Puntos fuertes: Basado en la experiencia – Elección fiel al jardín
Plantas compañeras: Calamintha grandiflora ‘Elfin Purple’ - calaminta de flores grandes
Artemisia schmidtiana 'Nana' - artemisa japonesa
Monarda didyma 'Jacob Cline' - monarda roja
Observación: Requiere protección contra las heladas primaverales. Tolerante a la sombra.
GRÜSS AN AACHEN™ – rosa pastel de macizo floribunda - Hinner
Color de base rosa pálido y delicado, con un sutil tono crema. - rosa floribunda para parterre - rosa de aroma medio, bien perceptible - aroma dulce
Compra de rosas en línea - rosa floribunda para parterre - rosa-pastel - Grüss an Aachen™ - (75-110 cm)
Inflorescencia: en racimos Altura: 75-110 cm Forma de la flor: roseta Resistencia al frío: - rosa-pastel - Philipp Geduldig (Alemania) rosa floribunda para parterre - Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) - Altura: 75-110 cm Altura: 75-110 cm - Doble floración: flor muy doble Grüss an Aachen™ - Rosas en el jardín | pharmaROSA® Natural - estándar L. Wilhelm Hinner

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


Información

En qué estado enviamos el rosal desde nuestra tienda web en línea.

Formúlese la pregunta: ¿para qué quiero utilizar el rosal?
¿Flor? - ¿Lugar? - ¿Cobertura? - ¿Fragancia? - ¿Altura? - ¿Obtentor? - ¿Escaramujo?

Información para la compra de rosales
Formas de pago - Gastos de envío - Envío - Gestión de reclamaciones

Guía de cuidados

¡Nuestro producto es un rosal cultivado con la exclusiva tecnología de cultivo PharmaRosa®!

Planta de 15-20 cm, bien ramificada, con sistema de brotes maduro.
Con un sistema radicular listo para plantar.
Rosal en estado de reposo.
¡Sin recubrimiento de cera!
¡Sin conservación (almacenamiento prolongado) en cámara frigorífica!
Con gastos de envío económicos.
Rosal verdadero a la variedad, con identificador único.

El rosal a raíz desnuda y de raíz propia de pharmaROSA® es una planta ya enraizada que le garantiza un éxito de arraigo seguro.

Sin recubrimiento de ceraSin conservación (almacenamiento prolongado) en cámara frigoríficaCon gastos de envío económicos
 
pharmarosanatural.hupharmarosanatural.ropharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.sipharmarosanatural.czpharmarosanatural.atpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.frpharmarosanatural.itpharmarosanatural.plpharmarosanatural.espharmarosanatural.bepharmarosanatural.nl

¿Qué tipo de producto es adecuado para usted?

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.